bão hòa
Học thuậtThân thiện
Dung dịch muối đã đạt trạng thái bão hòa, không thể hòa tan thêm một hạt muối nào nữa.
Definition
Adjective:
- Saturated: The primary meaning of "bão hòa" describes a state where a substance (typically a liquid) has absorbed the maximum possible amount of another substance (like a solute or vapor) under given conditions, so that no more can be dissolved or absorbed.
- At full capacity / Overwhelmed: In broader, non-chemical contexts, "bão hòa" describes a situation, system, or market that is so full or over-supplied that it cannot accept or absorb any more.
Verb (to saturate):
- To reach saturation: The process of becoming saturated or causing something to become saturated.
Usage Examples
Adjective:
- Dung dịch muối đã bão hòa. (The salt solution is saturated.)
- Thị trường điện thoại di động đang bão hòa. (The mobile phone market is saturated.)
- Tôi cảm thấy bão hòa thông tin. (I feel information-saturated/overwhelmed with information.)
Verb:
- Không khí đang bão hòa hơi nước. (The air is saturating with water vapor.)
Advanced Usage
"Điểm bão hòa": Saturation point.
- Doanh nghiệp đã đạt đến điểm bão hòa và không thể tăng trưởng thêm. (The business has reached its saturation point and cannot grow further.)
"Bão hòa màu": Color saturation (in photography, visual media).
- Bạn có thể điều chỉnh thanh trượt bão hòa màu. (You can adjust the color saturation slider.)
Variants and Related Words
- Bão hòa ngược (n): Inverse saturation (technical term in electronics/physics).
- Bão hòa từ (n): Magnetic saturation.
Synonyms
- Saturated: Full, soaked, imbued (for solutions/materials).
- Overloaded: Flooded, swamped, crammed (for systems/markets).
Related Idioms
- Thị trường bão hòa: A saturated market.
- Xâm nhập một thị trường bão hòa là rất khó. (Entering a saturated market is very difficult.)
Dung dịch muối đã đạt trạng thái bão hòa, không thể hòa tan thêm một hạt muối nào nữa.
- Saturated